l'écoulement à froid et le fluage