-
Tian Dong Industrial Park, Decheng District Economic and Technological Development Zone, Dezhou City
Planung von modularen Abschirmwänden mit borierten PE-Platten
Wenn Sie eine Abschirmwand entwerfen, bekämpfen Sie nicht nur die Strahlung.
Sie kämpfen auch Raum, Haushalt, und zukünftige Upgrades.
Das ist der Ort, an dem modulare Abschirmwände mit borierte PE-Folien kommen.
Sie erhalten einen soliden Neutronenschutz, eine saubere Installation und können die Wand später immer noch wie Legosteine und nicht wie gegossenen Beton bearbeiten.
Inhaltsübersicht
Warum borierte Polyethylenplatten für modulare Abschirmwände verwenden?
Polyethylen (PE) hat bereits einen großen Vorteil: Er ist voll mit Wasserstoff.
Wasserstoff verlangsamt die schnellen Neutronen. Dann fügen wir dem PE Bor hinzu. Bor “frisst” thermische Neutronen.
Also boriertes Polyethylen (boriertes PE) funktioniert folgendermaßen:
- PE-Teil: bremst schnelle Neutronen ab
- Borteil: fängt langsame Neutronen ein
- Ergebnis: weniger Neutronenströme, weniger Kopfschmerzen auf der Dosiskarte
Im Vergleich zu reinem Schwerbeton sind borierte PE-Folien:
- sind Feuerzeug
- sind leicht zu bearbeiten (Sie schneiden, bohren, fräsen wie bei anderem Kunststoff)
- sind modular - Sie können sie als Paneele behandeln, nicht als eine monolithische Wand.
Nachstehend finden Sie einen einfachen Vergleich, den Sie einem Ingenieur oder Sicherheitsbeauftragten vorlegen können.
Tabelle 1 - Typische Eigenschaften: Normales PE im Vergleich zu 5% Borated PE Sheet
| Eigentum | Einfache PE-Folie (typisch) | 5% Borierte PE-Platte (typisch) | Was das für Sie bedeutet |
|---|---|---|---|
| Dichte ρ (ca.) | ~0,94 g/cm³ | ~1,05-1,10 g/cm³ | Boriertes PE ist ein bisschen schwerer, aber immer noch leicht |
| Wasserstoffgehalt | Hoch | Hoch | Beide verlangsamen schnelle Neutronen |
| Borgehalt (in Gewicht) | 0 | ~5% | Boriertes PE fängt thermische Neutronen ein |
| Bearbeitbarkeit | Gut | Gut | CNC-Fräsen, Bohren, Schneiden alles OK |
| Typische Blechdicke | 10-50 mm | 10-70 mm | Sie stapeln die Platten, um die gewünschte Dicke zu erreichen. |
| Typische Verwendung | Allgemeine PE-Abschirmung, strukturell | Neutronenabschirmungsschicht | Verwenden Sie boriertes PE, wenn die Neutronendosis wichtig ist |
Das Material selbst ist nämlich nicht exotisch.
Es ist nur PE + Bor, aber intelligent innerhalb Ihrer Abschirmwand eingesetzt.

Wichtige Konstruktionsparameter für modulare borierte PE-Abschirmwände
Strahlungsquelle und Neutronenspektrum
Bevor Sie ein 3D-Modell in CAD einfügen, sollten Sie diese Punkte beachten:
- Was ist die Quelle? LINAC, Isotop, Forschungsstrahl, oder etwas anderes?
- Was ist die Neutronenenergiespektrum? Nur schnell, oder breites Spektrum?
- Welche Dosisgrenzwerte benötigen Sie außerhalb der Wand (Verordnung + Krankenhaus-/Anlagenregel)?
Wenn man das Spektrum nicht kennt, riskiert man eine Über- oder Unterplanung, was später sehr schmerzhaft sein kann.
Borgehalt in borierten Polyethylenfolien
Sie brauchen nicht immer den gleichen Borgehalt.
Zu niedrig, Neutroneneinfang ist schwach. Ist er zu hoch, steigen die Kosten und die Dichte, und die Bearbeitung wird möglicherweise unfreundlicher.
Tabelle 2 - Optionen für den Borgehalt in borierten PE-Folien (Konzept)
| Borgehalt (in Gewicht) | Typischer Anwendungsfall | Profis | Gegenleistungen |
|---|---|---|---|
| ~2% B | Kostensensible Projekte, dicke Wände erlaubt | Besser als einfaches PE, gute Ausgangsbasis | Nicht so starker Neutroneneinfang wie 5% |
| ~5% B | Standard-Neutronenabschirmungsschicht in modularen Wänden | Gute Balance: Leistung vs. Gewicht vs. Handling | Oft die erste Wahl in vielen Räumen |
| 10-30% B | Kritikalitätssicherheit, sehr enger Raum, heiße Stellen | Sehr starker thermischer Neutroneneinfang | Schwerer, teurer, mehr Spezialeinsatz |
So auch bei vielen “normalen” Linac- oder Laborprojekten, 5% boriertes PE ist so etwas wie das Arbeitspferd schlechthin.
Wenn Sie eine “heiße Stelle” oder ein geringes TVL-Budget in der Nähe einer Strahlenleitung haben, dann könnte ein hoher Bor-Gehalt zur Debatte stehen.
Plattendicke und Schichtaufbau
Anstatt zu fragen: “Brauche ich 150 mm?”, können Sie so denken:
- Verwenden Sie Stahl / Blei / schweren Beton zur Handhabung Gamma-/Röntgenstrahlung
- Verwenden Sie boriertes PE zur Handhabung Neutronen und sekundäre Gammastrahlen aus dem Einfang
Dann entscheiden Sie:
- Gesamtdicke des borierten PE (z. B. 100-150 mm, je nach Berechnung/Simulation)
- Anzahl der Schichten (z. B. 4 × 25 mm anstelle von 1 × 100 mm)
- Wie man sie in einem modularen Rahmen stapelt
Dieses Ebenenkonzept:
Sie können jederzeit eine weitere borierte PE-Schicht hinzufügen, wenn der Balken durch zukünftige Verbesserungen stärker wird.

Bau von modularen Abschirmwänden mit borierten PE-Platten
Jetzt gehen wir von Zahlen zu echte Hardware.
Modularer Aufbau bedeutet, dass die Mitarbeiter vor Ort installieren, rekonfigurieren und reparieren ohne größere Bauarbeiten.
Plattengröße, Verbindungen und Befestigungen
Typische borierte PE-Folien werden in ähnlichen Plattengrößen wie andere technische Kunststoffe angeboten. Zum Beispiel:
- ca. 1000 × 500 mm, 1200 × 2400 mm und Sonderformate
- Dicke von 10 mm bis zu 50-70 mm für eine Schicht
In einer modularen Wand, die Ihnen am Herzen liegt:
- Gemeinsamer Entwurf - Überlappungsfugen, Nut-und-Feder- oder Stufenfugen verwenden, keine geraden “Stoßfugen”.
- Keine Streaming-Pfade - Das ist ein weiterer Begriff aus dem Industrieslang, den man oft hört (niemand will eine “Neutronenautobahn” durch die Wand).
- Mechanische Befestigung - Bolzen, Klammern oder Rahmen, die das Blech nicht zerdrücken und keine großen Lücken hinterlassen
Da boriertes PE immer noch eine PE-Basis ist, kann es ähnlich wie UHMWPE oder HDPE bearbeitet werden.
Wenn Sie bereits kaufen Boden-Ballwurfschilder von Dongxing Rubber kennen Sie das Gefühl: solide, zäh, aber einfach zuzuschneiden oder einen Schlitz einzubringen.
Kombination von boriertem PE mit Stahl, Blei oder Beton
In vielen modernen Installationen ist die Wand wie ein Sandwich:
- Äußere oder innere Haut: Stahlplatte oder Bleiblech
- Kern: borierte PE-Folien
- Vielleicht plus Beton oder schwere Blöcke dahinter
Dieser Hybrid-Build hilft Ihnen:
- Photonen mit Stahl/Blei blockieren
- verlangsamen und fangen Neutronen mit boriertem PE ein
- die Gesamtdicke und das Gewicht unter Kontrolle zu halten
Und da das borierte PE-Teil modular aufgebaut ist, können Sie das Layout an Ihre Bedürfnisse anpassen. Dosiskarte nach der Inbetriebnahme.

Praktische Anwendungsfälle: Von Linac-Räumen bis zu temporären Abschirmwänden
Schauen wir uns ein paar typische Szenen an, nicht nur Theorie:
- Modernisierung des Linac-Raums im Krankenhaus
- Die alte Betonmauer ist fast ausreichend, aber nicht vollständig.
- Sie fügen im Inneren einen modularen Rahmen ein und verkleiden ihn mit borierten PE-Platten und vielleicht einer weiteren Stahlschicht.
- Wenn eine Richtung eine höhere Dosis aufweist, verstärken Sie nur dieses Feld mit zusätzlichen Platten, nicht den ganzen Raum.
- Forschungsstrahllinie mit wechselndem Layout
- Die Ausrüstung wird verlagert, die Strahlenanschlüsse ändern sich, aus “temporär” wird “semi-permanent”.
- Mit modularen borierten PE-Wänden können Sie eine lokale Neutronenabschirmung um neue Hotspots herum aufbauen, ohne jedes Jahr ein neues Betonlabyrinth zu gießen.
- Vorübergehende Abschirmung bei Inbetriebnahme oder Wartung
- Sie können freistehende borierte PE-Siebe montieren, manchmal in Kombination mit Stahlwagen.
- Nach Beendigung der Arbeit können Sie die Module einfach demontieren und lagern. Die Wand kommt ins Lager, nicht auf die Mülldeponie.
In all diesen Anwendungsfällen, Flexibilität ist das Schlüsselwort.
Beton ist für die Ewigkeit; borierte PE-Modulplatten sind eher eine Art Hardware, die man einstellen kann.
Wie Dongxing Rubber und UHMWPE-Hersteller Ihr Projekt unterstützen
Dongxing Rubber, durch uhmwpe-hersteller.de, läuft bereits als Hersteller von technischen Hochleistungs-Kunststoffprodukten.
Dongxing Rubber konzentriert sich auf:
- Personalisierung für OEM/ODM-Abschirmungsmodule
- Massengroßhandel für große Strahlungsprojekte
- schnelle Abtastung (Tage, nicht Monate) und eine schnelle Reaktion, so dass Ihre Entwurfsschleife kürzer ist
Wenn Sie also Ihre nächste modulare Abschirmwand mit borierten PE-Platten planen, entscheiden Sie sich nicht nur für ein Material.
Sie wählen einen Partner, der dieses Material in echte, passgenaue Paneele verwandeln kann, die in Ihren Rahmen passen und einfach funktionieren.
Vielleicht ist der Simulationsteil komplex, aber die Hardware muss es nicht sein.



